|
PrincipalQuiénes SomosCómo AnunciarLibro de VisitasEventosCarteleraContactenos 
|
  |
| BANDERAS ONDULANTES - LETRA ORIGINAL Video realizado por Ernesto con Proshow Producer. La suavizada y entusiasta versión del himno oficial del Mundial Sudáfrica 2010 que se difunde en distintos medios gráficos y online, no tiene nada que ver con la letra original del tema escrito e interpretado originalmente por el cantante somalí K'naan. K’naan escribió una canción que habla de la lucha por la paz en su región (se titula Wavin’ Flag o Banderas Ondulantes y fue incluida en su álbum Troubador editado en 2009) y gracias al mensaje que transmite fue elegida por el Comité de la FIFA como himno oficial del evento. Parece que algunos países intervinientes en este torneo, no estuvieron en un todo de acuerdo con la letra por el alto contenido social que encierra y por el duro mensaje que emite a través de frases como “las calles conquistaremos” o “peleando por comer” así que se decidió (seguramente con acuerdo del autor) que debía reemplazase por una más animosa y acorde al evento. El cantante entonces modificó la letra (la verdad: haciéndole perder bastante de su verdadera esencia) y esta nueva versión se difundió por medio de un video grabado en un estadio con bailarines y público. Ahora, para terminar y no conformes con esto, Coca Cola interviene en el asunto como sponsor oficial, “crea” una nueva letra que absolutamente nada tiene que ver con la original, le arma un dúo a K’naan con David Bisbal, acelera el ritmo de la canción y la titula “Banderas de Libertad Celebration Mix”. Una cosa realmente extraña y que en ningún lado se explica claramente: Si la canción se eligió precisamente por el contenido de la letra ¿Cuál es el objetivo de cambiarla por otra? ¿Dónde queda la decisión del Comité que eligió el tema? Acá queda la “nueva letra” de Banderas Ondulantes para que la comparen con la traducida en el video. Dame la libertad! Dame fuego! Dame la razón! Tómame lento! ver a los campeones al campo ahora! se le luchadores! nos hacen sentir orgullosos. En las calles, muchas manos, levantadas celebrando, una fiesta sin descanso, los países como hermanos Canta y une tu voz, grita fuerte que te escuche el sol, El partido ya va a comenzar, todos juntos vamos a ganar Unidos seremos grandes, seremos fuertes, somos un pueblo bandera de libertad, que viene y que va cuando sea grande, voy a ser más fuerte! me llamaran libertad, al igual que la bandera ondeando! ahora la bandera flamea Danos vida, danos fuego, que nos lleve a lo alto, vencidos o campeones, pero unidos a intentarlo, en las calles se exalta la gente así perdemos nuestras inhibiciones la celebración está alrededor de nosotros! las naciones están alrededor de nosotros! cantando siempre joven, cantando bajo el sol! Alegrémonos de este juego y juntos al final del día digamos todos Unidos, seremos grandes, seremos fuertes somos un pueblo, bandera de libertad, cuando sea grande, voy a ser más fuerte, me llamarán la libertad, igual que una bandera que flamea! y todo el mundo a cantar...   |
|
 Teléfonos Útiles
Servicios Públicos
Códigos Telefónicos
Distancias en km
|
|
|
   |
| Principal | Quiénes Somos | Cómo Anunciar | Libro de Visitas | Contactenos | ||
 Tel.: 03717 450462 Cel.: 15269206 info@guiaamarilladeformosa.com |
En Línea: 3 |  Recomendanos!
|
 Marketing & Servicios |
 © Copyright 2006 | Todos los derechos reservados | Formosa - Argentina
|
||
